https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4738 Wed, 22 Apr 2026 07:36:01 GMT 2026-04-22T07:36:01Z https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4754 Title: ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ Authors: Матузкова, О. П.; Грінько, О. С.; Чернова, Ю. В. Abstract: Методичний посібник до практичних занять та самостійної роботи містить рекомендації, інструкції, поради для виконання практичних завдань та самостійних робіт. Він також може бути корисним для осіб, які удосконалюють свої навички в галузі теорії та практики перекладу та знання англійської мови. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4754 2024-01-01T00:00:00Z https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4753 Title: ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ Authors: Єрьоменко, С. В.; Томчаковська, Ю. О.; Томчаковський, О. Г.; Строченко, Л. В. Abstract: Практикум «Практика перекладу з англійської мови» призначений для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти галузі знань 03 «Гуманітарні науки» спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно)». У практикумі пропонується комплекс вправ для виконання на практичних заняттях з практики перекладу з англійської мови, для самостійної роботи при підготовці до практичних занять. Комплекс вправ спрямований на вироблення навичок перекладу різножанрових текстів з урахуванням їх лексико-граматичних особливостей, а також на здійснення реферативного, анотаційного перекладу та перекладу з аркушу. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4753 2023-01-01T00:00:00Z https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4752 Title: ПРАКТИЧНИЙ КУРС ПИСЬМОВОГО ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ: ЛЕКСИЧНІ ТА ГРАМАТИЧНІ АСПЕКТИ Authors: Волченко, О. М.; Абабілова, Н. М. Abstract: Навчальний посібник призначений для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальностей 035 Філологія та 291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії, які вивчають англійську як першу або другу іноземну мову. Посібник містить серію завдань на основі сучасних джерел публіцистичного дискурсу для виконання як в аудиторії, так і під час самостійної роботи з дисциплін «Практичний курс письмового та усного перекладу» і «Теорія та практика перекладу». Для студентів факультетів іноземних мов та міжнародних відносин, перекладацьких відділень, викладачів, фахівців, зацікавлених у самостійному розвитку навичок письмового перекладу й перекладу з аркуша, а також для всіх, хто захоплюється перекладом і практичним вивченням англійської мови. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4752 2023-01-01T00:00:00Z https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4751 Title: Теорія і практика перекладу (англійська мова) Authors: Жулінська, М.; Круглій, О. Abstract: Навчально-методичний комплекс укладено згідно структури програми викладання «Теорії і практики перекладу (англійська мова)» як навчальної дисципліни для студентів ІV курсу факультету міжнародних відносин (спеціальностей «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», «Міжнародні економічні відносини»). Видання містить спеціалізовані тексти, орієнтовані на розвиток лінгвістичної і фахової компетентностей студентів-міжнародників. До текстів подано комплекс вправ на засвоєння лексики, тренування різних видів перекладу. Може слугувати допоміжним матеріалом для поглибленого вивчення англійської мови студентам економічного, географічного, історичного спрямування студій. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT https://library.megu.edu.ua:9443/jspui/handle/123456789/4751 2022-01-01T00:00:00Z