Польща та Україна у тридцятих – сорокових роках ХХ століття. Польське підпілля (1939-1941): Невідомі документи з архівів спеціальних служб. Том 4. Поляки і українці між двома тоталітарними системами. 1942-1945

Abstract

Друга світова війна та перші повоєнні роки були в історії польсько-українських відносин особливим періодом. Кривавий конфлікт, що розгорівся тоді, глибоко врізався в колективну пам’ять обох наро- дів і кожне нагадування про нього по нинішній день викликає жваву, емоційну реакцію. Вплив на це, зокрема, має той факт, що як поляки, так і українці лише від недавнього часу можуть висловлювати власну думку, бо раніше порушення цієї тематики було або заборонене, або підпорядковане суворому ідеологічному тлумаченню. Пропонований четвертий том із серії Польща та Україна у тридцятих–сорокових роках XX століття. Невідомі документи з архівів спеціальних служб стосується, власне, цієї проблематики. Особливу увагу в томі присвячено подіям на Волині, які мали місце у 1943 році. В польській та українській історіографії і публіцистиці ці події подаються по-різному, часто абсолютно протилежно. Підтверджують це вже самі визначення, які використовують автори. Описуючи ситуацію на Волині в 1943 році, польські автори частіше говорять про „масові вбивства”, „знищення”, „геноцид” або „aнтипольську акцію ОУН і УПА”. У свою чергу, українські автори пишуть про „волинську трагедію”, „трагедію Волині”, „польсько-український конфлікт”, „oбопільні криваві вбивства”.